"gingerbread man" meaning in All languages combined

See gingerbread man on Wiktionary

Noun [English]

Forms: gingerbread men [plural]
Head templates: {{en-noun|gingerbread men}} gingerbread man (plural gingerbread men)
  1. A biscuit/cookie in the shape of a person and flavoured with ginger. Wikipedia link: gingerbread man Categories (topical): Cakes and pastries Synonyms: gingerbread husband [obsolete] Derived forms: Gingerbreadman map Translations (cookie in the shape of a person, flavoured with ginger): քաղցրաբլիթե մարդուկ (kʻaġcʻrablitʻe marduk) (Armenian), իմբիրից մարդուկ (imbiricʻ marduk) (Armenian), пе́рнікавы чалаве́чак (pjérnikavy čalavjéčak) [masculine] (Belarusian), 薑餅人 (Chinese Mandarin), 姜饼人 (jiāngbǐng rén) (Chinese Mandarin), peberkagemand [common-gender] (Danish), piparkoogimehike (Estonian), piparkakku-ukko (Finnish), bonhomme de pain d’épices [masculine] (French), bonhomme de pain d’épice [masculine] (French), Pfefferkuchenmann [masculine] (German), Lebkuchenmann [masculine] (German), אִישׁ לֶחֶם זַנְגְּבִיל ('ish lékhem zangvíl) [masculine] (Hebrew), mézeskalács-figura (Hungarian), omino di pan di zenzero [masculine] (Italian), omino di pan di spezie [masculine] (Italian), ジンジャーブレッドマン (jinjābureddo man) (Japanese), pepperkakemann [masculine] (Norwegian Bokmål), peparkakemann [masculine] (Norwegian Nynorsk), piernikowy ludzik [masculine] (Polish), homenzinho de gengibre [masculine] (Portuguese), om de turtă dulce [masculine] (Romanian), пря́ничный челове́чек (prjáničnyj čelovéček) [masculine] (Russian), имби́рный челове́чек (imbírnyj čelovéček) [masculine] (Russian), hombre de jengibre [masculine] (Spanish), hombre de pan de jengibre [masculine] (Spanish), pepparkaksgubbe [common-gender] (Swedish), pepparkaksgumma (english: lady-shaped) [common-gender] (Swedish), มนุษย์ขนมปังขิง (má-nút kà-nǒm bpang kǐng) (Thai), bánh quy gừng (Vietnamese)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "gingerbread men",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gingerbread men"
      },
      "expansion": "gingerbread man (plural gingerbread men)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Cakes and pastries",
          "orig": "en:Cakes and pastries",
          "parents": [
            "Desserts",
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Gingerbreadman map"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A biscuit/cookie in the shape of a person and flavoured with ginger."
      ],
      "id": "en-gingerbread_man-en-noun-S11OXlaf",
      "links": [
        [
          "biscuit",
          "biscuit#English"
        ],
        [
          "cookie",
          "cookie#English"
        ],
        [
          "ginger",
          "ginger#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "gingerbread husband"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "kʻaġcʻrablitʻe marduk",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "word": "քաղցրաբլիթե մարդուկ"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "imbiricʻ marduk",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "word": "իմբիրից մարդուկ"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "pjérnikavy čalavjéčak",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "пе́рнікавы чалаве́чак"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "word": "薑餅人"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jiāngbǐng rén",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "word": "姜饼人"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "peberkagemand"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "word": "piparkoogimehike"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "word": "piparkakku-ukko"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bonhomme de pain d’épices"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bonhomme de pain d’épice"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Pfefferkuchenmann"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Lebkuchenmann"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "'ish lékhem zangvíl",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "אִישׁ לֶחֶם זַנְגְּבִיל"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "word": "mézeskalács-figura"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "omino di pan di zenzero"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "omino di pan di spezie"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "jinjābureddo man",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "word": "ジンジャーブレッドマン"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pepperkakemann"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "peparkakemann"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "piernikowy ludzik"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "homenzinho de gengibre"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "om de turtă dulce"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "prjáničnyj čelovéček",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "пря́ничный челове́чек"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "imbírnyj čelovéček",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "имби́рный челове́чек"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hombre de jengibre"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hombre de pan de jengibre"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "pepparkaksgubbe"
        },
        {
          "code": "sv",
          "english": "lady-shaped",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "pepparkaksgumma"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "má-nút kà-nǒm bpang kǐng",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "word": "มนุษย์ขนมปังขิง"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
          "word": "bánh quy gừng"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "gingerbread man"
      ]
    }
  ],
  "word": "gingerbread man"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Gingerbreadman map"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gingerbread men",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gingerbread men"
      },
      "expansion": "gingerbread man (plural gingerbread men)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "en:Cakes and pastries"
      ],
      "glosses": [
        "A biscuit/cookie in the shape of a person and flavoured with ginger."
      ],
      "links": [
        [
          "biscuit",
          "biscuit#English"
        ],
        [
          "cookie",
          "cookie#English"
        ],
        [
          "ginger",
          "ginger#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "gingerbread man"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "gingerbread husband"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "kʻaġcʻrablitʻe marduk",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "word": "քաղցրաբլիթե մարդուկ"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "imbiricʻ marduk",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "word": "իմբիրից մարդուկ"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "pjérnikavy čalavjéčak",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пе́рнікавы чалаве́чак"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "word": "薑餅人"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jiāngbǐng rén",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "word": "姜饼人"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "peberkagemand"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "word": "piparkoogimehike"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "word": "piparkakku-ukko"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonhomme de pain d’épices"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonhomme de pain d’épice"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pfefferkuchenmann"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lebkuchenmann"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "'ish lékhem zangvíl",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אִישׁ לֶחֶם זַנְגְּבִיל"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "word": "mézeskalács-figura"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omino di pan di zenzero"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omino di pan di spezie"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "jinjābureddo man",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "word": "ジンジャーブレッドマン"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pepperkakemann"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peparkakemann"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piernikowy ludzik"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "homenzinho de gengibre"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "om de turtă dulce"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "prjáničnyj čelovéček",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пря́ничный челове́чек"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "imbírnyj čelovéček",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "имби́рный челове́чек"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hombre de jengibre"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hombre de pan de jengibre"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "pepparkaksgubbe"
    },
    {
      "code": "sv",
      "english": "lady-shaped",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "pepparkaksgumma"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "má-nút kà-nǒm bpang kǐng",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "word": "มนุษย์ขนมปังขิง"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "cookie in the shape of a person, flavoured with ginger",
      "word": "bánh quy gừng"
    }
  ],
  "word": "gingerbread man"
}

Download raw JSONL data for gingerbread man meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.